Hillary Rodham Clinton - Người Đàn Bà Quyền Lực

(Thứ Sáu, 14/03/2008) Câu hỏi đầu tiên khi cầm quyển sách Hillary Rodham Clinton: người đàn bà quyền lực (NXB Công An Nhân Dân) trên tay: "Tại sao cần đọc quyển sách này giữa không ít những quyển hồi ký khác về bà như Living history, Her way…?".

Câu trả lời thật đơn giản, bởi đây là quyển sách mô tả kỹ càng nhất cuộc đời riêng cũng như sự nghiệp chính trị của bà Hillary.

Người đàn bà quyền lực là công trình nghiên cứu đồ sộ thực hiện trong tám năm của Carl Bernstein - nhà báo kỳ cựu người Mỹ từng nhận giải báo chí Pulitzer với Bob Woodward cho loạt phóng sự về vụ Watergate đăng trên báo Bưu Điện Washington. Ông đã tiếp xúc với hơn 200 người thân quen và đồng nghiệp của bà Hillary để đi tìm câu trả lời cho câu hỏi duy nhất: "Hillary Rodham Clinton là ai?". Hơn 700 trang sách cho người đọc cái nhìn rõ ràng hơn về quá trình hình thành tính cách của một Hillary quyết đoán, mạnh mẽ và đầy tham vọng chính trị như ngày nay.

Tựa gốc tiếng Anh của quyển sách là A woman in charge (Người đàn bà quán xuyến công việc). Nó cũng được hiểu như một hàm ý của tác giả Carl Bernstein, rằng người đàn bà từng giúp định hình một thời kỳ tổng thống Mỹ rất có thể sẽ đích thân trở thành người quán xuyến một thời kỳ khác trong tương lai không xa…

Thanh Trúc

(Thứ Sáu, 14/03/2008) Câu hỏi đầu tiên khi cầm quyển sách Hillary Rodham Clinton: người đàn bà quyền lực (NXB Công An Nhân Dân) trên tay: "Tại sao cần đọc quyển sách này giữa không ít những quyển hồi ký khác về bà như Living history, Her way…?".

Câu trả lời thật đơn giản, bởi đây là quyển sách mô tả kỹ càng nhất cuộc đời riêng cũng như sự nghiệp chính trị của bà Hillary.

Người đàn bà quyền lực là công trình nghiên cứu đồ sộ thực hiện trong tám năm của Carl Bernstein - nhà báo kỳ cựu người Mỹ từng nhận giải báo chí Pulitzer với Bob Woodward cho loạt phóng sự về vụ Watergate đăng trên báo Bưu Điện Washington. Ông đã tiếp xúc với hơn 200 người thân quen và đồng nghiệp của bà Hillary để đi tìm câu trả lời cho câu hỏi duy nhất: "Hillary Rodham Clinton là ai?". Hơn 700 trang sách cho người đọc cái nhìn rõ ràng hơn về quá trình hình thành tính cách của một Hillary quyết đoán, mạnh mẽ và đầy tham vọng chính trị như ngày nay.

Tựa gốc tiếng Anh của quyển sách là A woman in charge (Người đàn bà quán xuyến công việc). Nó cũng được hiểu như một hàm ý của tác giả Carl Bernstein, rằng người đàn bà từng giúp định hình một thời kỳ tổng thống Mỹ rất có thể sẽ đích thân trở thành người quán xuyến một thời kỳ khác trong tương lai không xa…

Thanh Trúc