Catherine Cô Bé Đeo Mắt Kính

Cô bé Catherine Certitude thật may mắn khi có thể cùng lúc sống trong hai thế giới khác nhau: thế giới thực tế gồ ghề, sắc cạnh khi đeo kính và thế giới êm ả, dịu dàng khi không đeo kính, nơi cô bé thả sức khiêu vũ hệt như trong một giấc mơ. Những năm tháng vắng mẹ, cô bé cùng người bố “chẳng rõ làm nghề gì” đã trải qua một cuộc sống lặng lẽ nhưng tràn đầy yêu thương, không hiếm những sự kiện gay cấn kèm theo tình tiết bí ẩn giữa một Paris luôn cổ kính, trầm lắng và thơ mộng.

Vẫn có những cảm xúc hoài hương nhớ tiếc, vẫn hiện diện những nhân vật đời thường mà lạ lùng, vẫn là những mất dấu vết khiến ai đó phải trăn trở kiếm tìm… theo kiểu rất Modiano nhưng lại được kể từ góc nhìn của một cô bé con nhỏ xíu với tranh minh họa luôn sinh động của Sempé nên Catherine cô bé đeo mắt kính thật đặc biệt, vừa trong trẻo lại vừa hài hước nhẹ nhàng và đặc biệt vô cùng xúc động.

***

Nhận định:

Các bậc phụ huynh không hề mơ chút nào đâu: với Catherine cô bé đeo mắt kính, ngay cả các em bé dưới chín tuổi cũng đã có thể có cơ hội tự đọc một tác giả Nobel. Câu chuyện về cô bé sử dụng cặp mắt kính của mình để chuyển từ thế giới này qua thế giới khác thật hết sức xúc động và dịu dàng. Thế giới của Modiano vẫn luôn vậy, êm ả và xiết bao nên thơ.

- Le Figaro

Cuốn sách dễ thương này khiến ta liên tưởng đến vỏ một quả trứng: vừa cứng cáp lại vừa dễ vỡ, nó dành cho các bạn đọc từ tám tuổi trở lên nhưng cũng có hơi đòi hỏi một chút thấu hiểu quá khứ và cảm thông với những điểm yếu con người. 

- Publishers Weekly