Những Di Chỉ Của Ký Ức

Con nguời dù ở bất cứ thời đại nào cũng đều mang trong mình những ký ức của thời đã qua, những ký ức đó đọng lại trong tâm thức để trở thành cái gọi là di sản và truyền thống. Chính qua những ký ức mà con người cảm nhận được lịch sử. Đó có thể là những ký ức vật thể như những lâu đài, cung điện, những pho tượng và đài tưởng niệm, hoặc là những ký ức phi vật thể như những bài hát, diễn văn, điếu văn, các thiết chế, các dòng họ…. đều được hình thành trong bối cảnh lịch sử nhất định diễn ra trong quá trình hình thành của dân tộc.

Chính vì để xác định lại truyền thống dân tộc thông qua những ký ức cụ thể, mà nhà sử học Pháp Pierre Nora đã chỉ đạo biên soạn hộ Những di chỉ của ký ức (Les lieux de mémoire) tập hợp hơn 60 nhà sử học hàng đầu của nước Pháp để xây dựng nên công trình đồ sộ này. Trong công trình này, các tác giả đã điểm lại hầu hết những hình ảnh tiêu biểu trong ký ức của người Pháp trải qua nhiều thế hệ, tạo nên di sản văn hoá dân tộc.

Mục lục:

Lời giới thiệu

Lời nói đầu

Pierre Nora - Giữa ký ức và lịch sử

Nước cộng hoà

Lá cờ ba sắc

Bài ca La Marseillaise

Điện Panthéon

…

Quốc gia

Giới thiệu

Phi vật thể

Vật thể

Lý tưởng

….

Mời bạn đón đọc.

Công trình đồ sộ do sử gia nổi tiếng Pierre Nora biên soạn, tập hợp hơn 60 nhà sử học hàng đầu của nước Pháp viết về ký ức, lịch sử, những thứ làm nên diện mạo tâm thức, văn hoá, di sản Pháp ngày nay. Pierre Nora viết: “Cỗ máy chuyên khảo nặng nề này đặt ra những vấn đề thật phức tạp: những ranh giới chính xác của các điểm ký ức, lý thuyết về những tưởng niệm, những liên hệ giữa ký ức lịch sử và ký ức tập thể, những quan hệ của các hệ tư tưởng và chính trị, của ký ức và quyền lực…” Cuốn sách này gợi mở phương pháp nghiên cứu và nhận thức lại lịch sử cho giới sử học và những người quan tâm đến lịch sử ở những quốc gia khác. Sách do Đinh Chân, Nguyễn Kiến Giang, Đỗ Ngọc Quý, Vũ Căn, Mai Luân, Trần Thư dịch; Đào Hùng hiệu đính.

N.V

(Nguồn: Báo SGTT)