Kính Sợ Và Run Rẩy

Kính sợ và Run rẩy là tác phẩm có nhiều ảnh hưởng nhất trong thần học và triết lý, văn chương của thế kỷ 19 và 20. Soren Kierkegaard đã bắt một cây cầu suy tưởng nối văn chương, thần học và triết học. Đây cũng là tác phẩm độc đáo, hay nhất và gây tranh cãi nhất của ông; gây kinh ngạc đối với độc giả phổ thông và cả giới nghiên cứu chuyên sâu.

“Bản dịch này – có lẽ là lần đầu tiên của một tác phẩm quan trọng của Kierkegaard sang tiếng Việt – nhuần nhị, say mê không chỉ trong văn phong mà cả trong sự thâm cảm của dịch giả với tác phẩm, bất chấp bao ngăn cách” – Dịch giả Bùi Văn Nam Sơn.

Tác giả Soren Kierkegaard là triết gia vĩ đại người Đan Mạch; được xem là ông tổ của Chủ nghĩa Hiện sinh. Các tác phẩm tiêu biểu của ông: Kính sợ và Run rẩy (1843), Lặp lại (1843), Những mảnh vụn triết học (1844), Những chặn đường đời (1845)…