Gõ Cửa Đêm Giao Thừa

TT - Tru tiên - bộ truyện chưởng thế hệ mới đang ăn khách nhất Trung Quốc (ảnh) - vừa được NXB Văn Hóa Thông Tin và Công ty IPM mua bản quyền với giá cao kỷ lục cho một tác phẩm văn học Trung Quốc: 10.000 USD cho sáu tập đã xuất bản. Giá bộ sách sáu tập này khá đắt: 450.000 đồng.

Tru tiên là bộ truyện chưởng của nhà văn trẻ Tiêu Đĩnh (sinh 1976) được xuất bản trên mạng từ 2003 và in lần đầu giữa năm 2005, đến nay đã vượt quá con số 2 triệu bản in cho mỗi tập (tác giả vừa viết xong tập 7 và đang viết tập 8). Truyện được viết theo phong cách kỳ ảo, có nhiều yếu tố thần tiên nhưng mang hơi thở hiện đại, vì mạch truyện đi nhanh hơn các tác phẩm truyền thống kiểu Kim Dung và Cổ Long. Bản dịch tiếng Việt của Tru Tiên do một dịch giả nữ còn rất trẻ Đào Bạch Liên (sinh 1979) thực hiện với sự hiệu đính của chuyên gia tiếng Trung Nguyễn Hữu Nùng.

THU HÀ

TT - Tru tiên - bộ truyện chưởng thế hệ mới đang ăn khách nhất Trung Quốc (ảnh) - vừa được NXB Văn Hóa Thông Tin và Công ty IPM mua bản quyền với giá cao kỷ lục cho một tác phẩm văn học Trung Quốc: 10.000 USD cho sáu tập đã xuất bản. Giá bộ sách sáu tập này khá đắt: 450.000 đồng.

Tru tiên là bộ truyện chưởng của nhà văn trẻ Tiêu Đĩnh (sinh 1976) được xuất bản trên mạng từ 2003 và in lần đầu giữa năm 2005, đến nay đã vượt quá con số 2 triệu bản in cho mỗi tập (tác giả vừa viết xong tập 7 và đang viết tập 8). Truyện được viết theo phong cách kỳ ảo, có nhiều yếu tố thần tiên nhưng mang hơi thở hiện đại, vì mạch truyện đi nhanh hơn các tác phẩm truyền thống kiểu Kim Dung và Cổ Long. Bản dịch tiếng Việt của Tru Tiên do một dịch giả nữ còn rất trẻ Đào Bạch Liên (sinh 1979) thực hiện với sự hiệu đính của chuyên gia tiếng Trung Nguyễn Hữu Nùng.

THU HÀ